Impresoras

Dilwyn Jones
Tal-y-bont, Gales, Reino Unido.

Traducción:
Javier Guerra
Badajoz, diciembre de 2003

Después de su discusión en la lista de correo ql-users, decidí crear esta página para catalogar las impresoras que pueden trabajar con QDOS o sistemas SMSQ.

Muchas impresoras actuales no tienen juegos de código de control programables en el sentido al que hemos estado acostumbrados en la escena QL, y son vendidas como impresoras Windows GDI, estando, en esencia, orientadas a la impresión gráfica directa, y en lo que a nosotros respecta, eso las hace impresoras "sólo para Windows". Algo irónicamente, la ZX printer (la original impresora de "papel de estaño" del ZX81) puede haber sido una de esas pues, al no ser realmente programable mediante códigos de control, sólo podrías imprimir texto o hacer un volcado de pantalla con ella). En un principio me preocupaba bastante el decreciente número de impresoras que pueden usarse con sistemas "no-Windoze", pero está claro que hay todavía muchas impresoras capaces de ser usadas con QDOS o SMSQ mientras usted sepa que preguntas hacer y donde preguntar (la Web es una buena fuente de información si sabe encontrar la información correcta).

La tabla siguiente cataloga algunas impresoras que pueden ser utilizables con el QL. Digo "ser utilizables" mejor que "trabajar" pues a menudo será necesario reprogramar controladores de impresora o juguetear con códigos de control de algunos modos, pero eso es entonces la mitad de la diversión de usar un QL ¿verdad?

Si sabe de otras impresoras que podrían ser añadidas a esta lista, o quiere informarme de alguna corrección, por favor envíeme un correo electrónico con esa información. Igualmente, si sabe de impresoras que definitivamente no trabajarán con sistemas QL, que nosotros deberíamos evitar, indíquemelo, para crear una tabla suplementaria con ellas.

Simon Goodwin, amablemente, me envió este práctico trozito de información:
"Una buena fuente de información sobre las impresoras que tienen sesera (y por lo tanto imprimen texto tan rápido como pueden mover el papel, a diferencia de las "Windoze" que sólo aceptan mapa de bits) es la guía de http://www.linuxprinting.org/"

La lista siguiente de impresoras está tomada de los manuales de documentación de Epson ESC/P2, y cataloga los ejemplos de impresoras que tienen ESC/P2, ESC/P y juegos de código de control de ESC/P de 9 agujas:

• ESC/P 2: ActionPrinter 3250, ActionPrinter 3260, ActionPrinter 5000, ActionPrinter 5000+, ActionPrinter 5500, DLQ-3000, DLQ-3000 (’96 ~), LQ-100, LQ-150, LQ-300, LQ-570, LQ-570+, LQ-670, LQ-870, LQ-1070, LQ-1070+, LQ-1170, LQ-2070, LQ-2170, Stylus 300, Stylus 400, Stylus 800, Stylus 800+, Stylus 1000, Stylus COLOR SQ-870, SQ-1170

• ESC/P: ActionPrinter 3000, ActionPrinter 4000, ActionPrinter L-750, ActionPrinter 4500, ActionPrinter L-1000, DLQ-2000, LQ-200, LQ-400, LQ-450, LQ-500, LQ-510, LQ-550, LQ-850, LQ-850+, LQ-860, LQ-860+, LQ-950, LQ-1010, LQ-1050, LQ-1050+, LQ-1060, LQ-1060+, LQ-2550, SQ-850, SQ-2550, TLQ-4800, TSQ-4800

• ESC/P de 9 agujas: ActionPrinter T-750, ActionPrinter T-1000, ActionPrinter Apex 80, ActionPrinter 2000, ActionPrinter 2250, ActionPrinter 2500, DFX-5000, DFX-5000+, DFX-8000, FX-850, FX-870, FX-1050, FX-1170, FX-2170, LX-100, LX-300, LX-400, LX-800, LX-810, LX-850, LX-1050, LX-1050+

Para saber más:
http://www.linuxprinting.org/

Alojado en / Hosted at: Sinclair QL Recursos en Castellano Sinclair QL Spanish Resources