RECORDANDO LOS VIEJOS TIEMPOS ( IV )

Salvador Merino
Fuengirola, 18 de noviembre 2004

Hoy recordamos los cambios físicos que sufrió con el paso del tiempo mi primer Sinclair QL del año 1985.

sinclairql_spem.jpg trasero_ql_impresora.jpg

En la dos fotos de arriba podemos ver mi Sinclair QL, monitor de fósforo verde de Philips, impresora Epson LQ-550 de 24 agujas (con interface serie RS-232 y Paralelo Centronics), y el interface miracle Systems QL Centronics (convierte Serie RS-232 en paralelo centronics).

A primera vista mi Sinclair QL parece un PC compatible, pero si abrimos la carcaza de aluminio nos encontramos con una placa madre QL sin Motorola 68008, sin ROMS QDOS MGE, sin unidades de microdrive y sin Intel 8049.

caja_spem.jpg
ql_minerva_goldcard.jpg
En las dos fotos de arriba podéis apreciar con detalle el interior de la carcaza de aluminio. El Microprocesador principal se encuentra en la segunda tarjeta (la GOLD CARD con 2 Mbytes de RAM), el Motorola 68000 a 16 MHz (o 24 MHz con un POKE), y en la placa madre QL (usada como placa I/O), el segundo micro (u ordenador con RAM y ROM en una sola pastilla) el HERMES que sustituye al Intel 8049, y la ROM MINERVA que sustituye a las 2 ROMs QDOS MGE . Las dos unidades de discos son 3.5" ED (3.2 Mbytes).

El texto a continuación es mi comentario sobre el  QL SYSTEM II de Spem para Sinclair QL publicado en la revista en disco CUQ nº 31 Abril 1991.

OBSERVACIONES DE UN NUEVO USUARIO DE QL SYSTEM II SPEM

 El teclado  y la caja cuesta 358.000  liras por correo contrareembolso
 (unas 30.950 ptas al cambio aproximadamente). El distribuidor es:
  
         SPEM
         Via Aosta 86
         10154 Torino (ITALIA)
 
 El teclado de SPEM mucho de vosotros lo conocéis ya por fotos aparecidas  en 
 la revista QL World hace varios  años. Se trata un teclado  estilo PC AT con
 un cable  plano de 80 cm de longitud terminado  en una tarjetita, que se
 inserta en el conector que tiene el QL para la membrana del teclado. 

 El teclado de SPEM  es sin  duda la  opción más  cómoda de  instalar. Aunque
 existe  aún la opción de comprar  un interface teclado PC XT  y un teclado
 PC en Castellano.

 El teclado  suministrado es la versión inglesa,  pero no hay ningún problema
 para usarlo  con la ROM MGE, pues los caracteres Españoles siguen estando en
 el mismo lugar aunque la tecla tenga un símbolo diferente.  

 El KIT  de montaje QL SYSTEM 2 incluye la  caja, un bus de 5 conectores (uno
 de ellos  externo), manual de instrucciones, un ventilador, tornillos, tuer-
 cas, placas  para unidades  de 3.5",  cables prolongadores  para microdrives,
 led de encendido (QL y MDVs) y zumbador.

 He  de advertir  que si  os da  lástima cortar  el QL,  o en  otras palabras
 amputarlo  de una de sus más intimas partes, os diré que yo lo hice para ob-
 tener los MDVs, pero si bien creo que no hice nada mal, no funcionan bien
 con un cable de  tanta longitud (por cierto, demasiado justo y tenso). Mi
 consejo es tapar la ranura con una  placa de metal/cartón/plástico  bonito,
 o instalar  en ese sitio una  unidad de disco de 5.25" ya que las medidas
 son las ideales. Y colgar el QL como trofeo en la pared de nuestro dormitorio.
 
 El QL se desmonta  con un  destornillador de  estrella  y  destornillando
 4 tornillos  largos y 4 cortos. Dejando dos tornillos debajo de los MDVs,
 pues son los encargados de sujetarlos.
 
 Una vez abierto el QL, lo  primero  que  debemos  hacer  es  desconectar la
 membrana del teclado y al tirón sacar del conector de la placa los 6 cable-
 cillos de  los led de  encendido (no hay  problema, salen fácilmente.  Y el
 prolongador tiene una clavija de 6 púas). la configuración por si acaso es:
                                                             
                        5 ROJO     led encendido QL 
                        4 NEGRO                       TIERRA
                        3 BLANCO     "     "    MDV1
                        2 NEGRO                          "
                        1 BEIS       "     "    MDV2    
                        0 NEGRO                          "
 
 Segundo paso.- Retirar al  tirón los  dos cables  negros del  zumbador. Aquí
 tuve dificultad, pero use las tijeras y solucionado.

 Tercer paso.- Retirar al tirón  los  cables  planos  de  los  MDVs.  No  hay
 problema salen con facilidad.

 Cuarto paso.- La  placa  QL  se  encuentra  sujeta  a  la  carcasa  por  dos
 tornillos. Debemos destornillarlos.

 Hasta aquí hemos conseguido  desarmar  el  QL.  Ahora  solamente  nos  queda
 preparar   la  caja,  desarmar  la  unidad  de  disco,  instalar  la  fuente
 de alimentación  del QL y unidades de disco, soldar sus cables al mismo in-
 terruptor de toda la caja.

 Instalar la  fuente de alimentación de las  unidades de disco puede resultar
 problemático si  no coinciden  los boquetes  para atornillarla.  Solución: 
 hacer boquetes nuevos con un taladro.   
 
 La  fuente de alimentación del QL debemos destaparla para poder atornillarla
 en el  lugar elegido por SPEM o  en donde se supone que  debería ir la unidad
 de disco duro (sitio elegido por mi ya que sobra mucho espacio).

 El  conector de alimentación del  QL lo he doblado  con cuidado hacia arriba
 para seguir  usando el  mismo enchufe  original, pues  en caso  contrario
 debemos recurrir al soldador, y no me gusta usarlo.

 El  único problema que he tenido ha sido con mi unidad de disco 3.5" CITIZEN
 la cual  estaba ya fallando  últimamente. El problema  era que fuera  de la
 caja funcionaba y dentro ni fu ni fa. Lo he solucionado con cinta aislante.
 quizás no debí haberle quitado el plástico que  recubría  las  placas  que
 sostienen  las unidades  de disco, pero  .... no lo  entiendo ya que  lo
 único de  metal que he atornillado a la caja directamente son los disipadores
 de calor tipo 7805 de las unidades de  disco. Eso si, parece  que los pro-
 blemas que  tenia la unidad disco han  desaparecido (quizás sea un cableci-
 lllo suelto interior. Pero he pedido dos nuevas disqueteras de 3.5".
 ¡Solamente cuestan a 7.000 ptas cada!).
  
 Con el KIT viene el  regulador de  voltage 78S05,  el cual  no he  dudado en
 instalar,  pues  este  verano  me  deje  encendido  por  error  un  QL  am-
 pliado internamente a 640 Kbytes de segunda mano más de 24 horas. Se me ocu-
 rrió abrirlo y vi que  el regulador de  voltaje había sido  cambiado por el
 78S05. Si tenéis problemas de cuelgues en verano, ahí tenéis una posible so-
 lución.

 El  ventilador no lo  he montado, porque  en el manual  de instrucciones han
 tachado a bolígrafo las instrucciones, y además se trata de uno que trabaja
 a 24 Volt.  Solución: comprar uno de 5 Vol, pero después de trabajar 4 horas
 seguidas no creo que sea absolutamente necesario aún.

 Actualmente  solamente tengo en la  caja el QL, una  Trump Card, unidades de
 disco 3.5" y dos fuentes de alimentación. ¿Qué se puede meter?:

 -  Podríamos aprovechar la ranura de los MDVs para una unidad de disco 5.25"
 (dimensiones: 14*4.5 cm).

 -  La unidad de disco duro SPEM es la más fácil de instalar en la caja, pero
 cuesta   850.000  liras  en  su  versión  de  20  Mbytes.  Y  no  dice  nada
 de compatibilidad  con Trump Card. Y hablando de precios, el Hard DISK de 40
 Mbytes de  Miracle cuesta `  405 y al  cambio en ptas  es más barato  (el
 problema será meterlo dentro  de la caja. Aunque todo seria  cuestión de la
 longitud del cable plano que une al port ROM).
 
 En mi caso, creo que el disco duro todavía no posee utilidad práctica.

 -  Ampliar el QL a MC 68020 o MC 68000 a 16 MHz con algunos Mbytes de RAM de
 16 bits no estaría mal, pues hoy en día necesitamos más velocidad.
 
 Espero haber podido explicar de alguna manera de qué va esto del QL SYSTEM 2
 y teclado  PC AT.  Aunque debo  advertir que  se trata  de un  lujo más  que
 una necesidad.

                              S. Merino, Fuengirola, 25/1/1991.
  

Sinclair QL Recursos en Castellano Alojado en / Hosted at:
Sinclair QL Recursos en Castellano
Sinclair QL Spanish Resources